خدمات الترجمة المعتمدة
نقدم لك في OTranslate خدمات ترجمة معتمدة تتميز بالدقة والسرعة، لنمنحك أفضل تجربة للحصول على خدمات ترجمة معتمدة تغطي كافة التخصصات والقطاعات.
أضف بريدك الإلكتروني لتصلك عروض وخصومات خاصة — بلا رسائل مزعجة، ويمكنك الإلغاء في أي وقت.
سرعة في أداء الخدمة
اعتماد وموثوقية
دقة تخصصية

كُن شريكنا التالي في مسيرة النجاح
تقييم 4.9 نجوم بناءً على شهادات العملاء لنا على جوجل “حقيقية وموثّقة”، يمكنك التحقق منها

ترجمة معتمدة أونلاين تغطي جميع المجالات
نغطي كافة التخصصات من الأوراق الرسمية إلى المستندات الفنية لضمان تلبية احتياجاتك.
الترجمة للسفارات
ترجمة شهادات الميلاد، الزواج، ورخص القيادة لمتطلبات السفارات والهجرة.
الترجمة القانونية
ترجمة العقود، الأحكام القضائية، والتوكيلات الرسمية بدقة واعتماد قانوني.
الترجمة الأكاديمية
شهادات التخرج، بيانات الدرجات، والأبحاث للتقديم في الجامعات.
الترجمة الطبية
التقارير الطبية، الأشعة والتحاليل، شهادات الخلو من الأمراض.
الترجمة المالية والتجارية
ترجمة الكشوف البنكية، الميزانيات، والسجلات التجارية لتعاملاتك الدولية.
الترجمة التقنية
ترجمة دقيقة للمستندات التقنية، أدلة المستخدم، ومواقع الويب المتخصصة.
الترجمة التسويقية
الترجمة التسويقية لاختراق أسواق جديدة والتوسع بأعمالك التجارية.
ترجمة الفيديو
ترجمة الفيديو (سابتايتل) لصنّاع المحتوى، وأصحاب المشاريع التجارية.
الأسئلة الشائعة حول خدمات الترجمة المعتمدة
إجابات على الأسئلة الأكثر شيوعاً حول خدمات الترجمة المعتمدة في OTranslate
ما أنواع الوثائق أو التخصصات التي تترجمونها؟
نقدم خدمات ترجمة معتمدة لكل أنواع المستندات: شهادات الميلاد والزواج، العقود والأحكام، التقارير الطبية، الشهادات التعليمية، الكشوف البنكية، المستندات الفنية والتقنية، المواد التسويقية، والفيديوهات (واجبات سب تايتل).
هل الترجمة المعتمدة مقبولة في جميع السفارات والجهات الحكومية؟
جميع الترجمات لدينا معتمدة ومختومة وتُقبَل لدى مختلف السفارات والجهات الحكومية والمؤسسات الرسمية داخل مصر وخارجها.
ما هي اللغات التي يمكنكم الترجمة منها وإليها؟
نغطي غالبية اللغات الأكثر شيوعاً والمعتمدة لدى السفارات مثل الإنجليزية، الألمانية، الإسبانية، الروسية، البرتغالية، وغيرها حسب الطلب
كم يستغرق تنفيذ الترجمة المعتمدة؟
مدة التنفيذ تختلف حسب حجم الملف وطبيعته، لكنها غالباً ما تتراوح بين يوم واحد إلى ثلاثة أيام عمل للوثائق الشائعة. يمكن إنجاز بعض الترجمات بشكل عاجل حسب الحاجة والاتفاق.
كيف أرسل مستنداتي لاستلام ترجمة معتمدة؟ وهل يجب الحضور لمقر الشركة؟
نوفر خدمة الترجمة أونلاين بالكامل؛ يمكنك إرسال المستندات عبر الموقع أو واتساب أو البريد الإلكتروني واستلام النسخة المترجمة والمختومة إلكترونياً أو بالحضور من مقرنا حسب رغبتك.
كيف أضمن سرية المعلومات في مستنداتي؟
نلتزم بسياسة صارمة لحفظ سرية بياناتك، ويعمل فريقنا مع وثائق حساسة للغاية (طبية، قانونية، مالية) ونضمن عدم مشاركتها مع أي طرف خارجي.
ما الذي يجعل OTranslate اختياراً مثالياً مقارنة بالمنافسين؟
نعتمد على مترجمين محترفين مختصين لكل مجال، نقدم ترجمة معتمدة تغطي جميع التخصصات، مع سرعة تنفيذ متوافقة مع أعلى معايير الجودة، وضمان قبول المستند لدى أي جهة رسمية. ندعمك أيضاً بخدمة عملاء ومتابعة لحظية حتى بعد استلام الترجمة.
هل يمكن تعديل الترجمة بعد استلامها إذا طلبت جهة ما أي تغييرات؟
نعم، ندعم عملاءنا بإجراء أي تعديلات ضرورية مجاناً في حال طلبت جهة رسمية تغييراً أو توضيحاً على الترجمة، حتى تحصل على مستندك مقبولاً بشكل نهائي.